大樹上的無尾熊

關於部落格
性命就一條,長短不一定
好好活一回,不枉這一生
  • 38320

    累積人氣

  • 3

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

格林童話--魔鬼的三根金髮,The Devil With the Three Golden Hairs

一戶貧窮人家生兒子的時候天降祥瑞,所以人人都說他是幸運兒,長大了會娶公主。 邪惡的國王經過這村子時,也聽到傳言。但他嫌貧愛富,決定趁早解決這個後患,就假裝好心地哄騙那對夫妻將兒子賣給他,但國王一轉身就將幸運兒放到盒子裡,再丟到河裡隨波逐流,「這下你死定了吧!」 盒子飄到磨坊主人手上,膝下無子的磨坊夫婦開心地收留這孩子,並養到挺拔的十四歲。這時總愛趴趴走的國王又剛好來到這座磨坊逃避暴風雨,當他知道這孩子就是當年沒溺死的幸運兒,就托幸運兒送信給皇后,信中寫著「立殺無赦」,「這下你死定了吧!」 幸運兒迷了路,走到森林裡一戶強盜的家,因為太累了,不管三七二十一地就睡在他們的凳子上。強盜看到外人自然生氣,但看到他即將送給皇后的信,又對他充滿同情,於是撕碎了要命的信,改成「馬上嫁女」。幸運兒就這麼進了皇宮,娶了公主。 國王一回皇宮,「x,他怎麼變我女婿了!」雖然知道信被換過,但生米煮成熟飯,他一時也想不到辦法。但他對幸運兒說:「你要當我女婿,可以,先去地獄拔魔鬼的三根金髮。」「這下你死定了吧!」 唉唷喂,去地獄可是條不歸路啊。只是一路上,總還有小關卡要闖。 有人問他:為什麼會流出美酒的井突然枯竭了? 有人問他:為什麼會結金蘋果的樹突然枯萎了? 有人問他:為什麼他得日復一日幫人搖擼渡河? 他都說:「等我回來,我會告訴你們答案。」 惡魔不在家,幸運兒啟用同情卡,說服惡魔的奶奶幫助他,奶奶為保他性命,先將他變成一隻螞蟻,再藏在長裙的摺縫裡。 惡魔回來了,喝飽喝足之後躺在奶奶的膝上,接受奶奶的安撫,不久便呼呼大睡起來~~ 唉唷,奶奶拔了第一根金髮。她謊稱自己做了夢,夢到一個流出美酒的井枯竭了。惡魔說:「井底有蛙,殺了蛙就好了。」 唉唷,奶奶拔了第二根金髮。她謊稱自己做了夢,夢到一顆結金蘋果的樹枯萎了。惡魔說:「樹根有鼠,殺了鼠就好了。」 唉唷,惡魔暴跳如雷。奶奶再次謊稱自己做了夢,夢到有人問他為什麼得一直幫人渡河。惡魔說:「把櫓傳給下一個人就好了。」 任務結束,奶奶放惡魔好眠。等天一亮,惡魔又出門了,奶奶才將幸運兒變回人,交給他三根金髮放他回家。 一路上,幸運兒解答了眾人的疑惑,共得到四隻扛著金袋的驢子當回報。國王看到這麼多黃金,貪婪地詢問經過,幸運兒說:「渡到河的另一邊,滿地的黃金,愛撿多少就有多少!」 國王哪等得及,立馬就出發!結果當他渡了河,還沒踏上彼岸,搖櫓人就將櫓塞到他手上,國王…就成了搖櫓人,他的貪婪終於受到懲罰。 -- 故事有點長,但請容我再廢話一下公視的版本。前面幸運兒如何娶到公主我沒看到,但本來公主也很嫌棄幸運兒,是他在窗下彈奏,才吸引了公主的芳心,讓公主決定男扮女裝一路跟隨幸運兒,好在危急時候伸出援手。他們一路到了地獄的對岸,幸運兒留下公主獨自渡河,沒想到公主哪根筋想到,居然打算游泳渡河,游到一半被惡魔抓到,她處變不驚地跟惡魔對話,詢問他路上遇到的關卡問題,同時間奶奶則站在惡魔身後幫他撿虱子,順便拔金髮。拔完金髮,幸運兒和公主拔腿就跑,奶奶則幫他們擋住惡魔,他們順利地渡了河,但國王此時正站在河的對岸等著殺了幸運兒。他們上岸後一陣纏鬥,沒了武器就拿櫓來打架,兩個人正在爭櫓時,幸運兒果斷地放開手,國王…就默默地走到渡船上,開始搖櫓,他們便開心地回國過著幸福快樂的日子。 公視顯然浪漫多了,營造兩人一起冒險犯難的情感,在這個版本裡,公主終於有了台詞,而且戲份還不少。 昨天的故事是烏盆記或藍色蜘蛛網,那今天的故事就是桃太郎囉?!
相簿設定
標籤設定
相簿狀態